视五人之死轻重固何如哉翻译
1、意思是他们那可耻的人格,卑贱的行为,比起这五个人的死来,轻重的差别到底怎么样呢?。原句出自于出自于明代张溥的《五人墓碑记》。
2、原文:由是观之,则今之高爵显位,一旦抵罪,或脱身以逃,不能容于远近,而又有剪发杜门、佯狂不知所之者,其辱人贱行,视五人之死,轻重固何如哉?
3、白话译文:由此看来,那么如今这些高官显贵们,一旦犯罪受罚,有的脱身逃走,不能被远近各地所容纳;也有的剪发毁容、闭门不出,或假装疯狂不知逃到何处的,他们那可耻的人格,卑贱的行为,比起这五个人的死来,轻重的差别到底怎么样呢?
查看全部
视五人之死轻重固何如哉翻译 相关文章
相关资讯
你可能感兴趣的资讯
1OKX操作教程:进阶策略-合规与安全-新手用户-提升账户安全
2中国地区OKX操作教程:详细图解,稳定访问入口,老用户回归最新版
3OKX充值提现全指南:详细图解·全场景适配·降低注册难度·常用收藏版
4常用收藏版OKX安全设置:实操手册,国内网络环境优选,一步一图
5欧易OKX注册全指南:实操手册·无痛安装·十分钟可用·当季优化
62026最新OKX操作教程:详细图解,稳定入口优选,全场景适配
7多设备同步欧易OKX注册:详细图解,优化充值提现,合规优先人群季度更新
8OKX操作教程(镜像访问)—避坑指南,实战型玩家必备,提升账户安全