记承天寺夜游翻译全文
1、元丰六年十月十二日夜晚，我正准备脱衣入睡，恰好看到这时月光从门户照进来，于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡，就一同在庭院里散步。月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月亮？又有哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
2、《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的，贬谪的悲凉，人生的感慨，赏月的欣喜，漫步的悠闲都包含其中。作者“解衣欲睡”的时候，“月色入户”，于是“欣然起行”，月光难得，不免让人欣喜。可是没有人和自己共同赏月，只好去找同样被贬的张怀民，这里面有多少贬低的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭，又是悠闲的。自比“闲人”，则所有意味尽含其中。
3、对澄澈透明的美妙的月色作了生动形象的描绘，透露出作者在贬低中虽感慨幽微，而又随缘自适，自我排遣的特殊心境。表达了作者对月光的爱慕抒发了作者自解、自矜、自嘲,对自然生活的向往与欣赏，和用与“闲人”相对的“忙人”（朝廷官员小人）的鄙夷与讽刺。
查看全部
记承天寺夜游翻译全文 相关文章
相关资讯
你可能感兴趣的资讯
1欧易OKX注册（稳定入口）—进阶策略，安全敏感人群必备，十分钟可用
2欧易APP下载（中国地区）—完整攻略，新手用户必备，完善风控配置
3OKX新手指南（镜像访问）—新手必读，安全敏感人群必备，加速KYC通过
4长期维护版OKX安全设置：进阶策略，镜像访问优选，一步一图
5常用收藏版OKX操作教程：一步到位，国内网络环境优选，轻量指引
6OKX安全设置：完整攻略-国内网络环境-技术派-减少风控拦截
7欧易入门路径：全流程详解-中国地区-安全敏感人群-完善风控配置
8OKX充值提现全指南：避坑指南·轻量指引·提高交易效率·2026最新