如何评价水团中文译名爱克娅
爱克娅这个译名出来很早了,2016年第一季播映前就有了,而且港台的新闻也提过,只是第一季没有使用罢了,从b站字幕里second season被保留(而且没有括号内注明中文意思)可以看出应该并没有规定必须使用中文。所以这个译名可能是官方确定的,如果不喜欢爱克娅,也不想使用日语读音的,第一季第3话的官方英文字幕中读音是标作aqua。
查看全部
如何评价水团中文译名爱克娅 相关文章
相关资讯
你可能感兴趣的资讯
1稳定更新OKX新手指南:一步到位,移动端优先优选,无痛安装
2OKX充值提现:保姆级教程-移动端优先-合规优先人群-完善风控配置
3OKX操作教程(镜像访问)—避坑指南,实战型玩家必备,提升账户安全
4欧易实名认证全指南:实操手册·合规优先·提升账户安全·长期有效
5国内网络环境欧易账号开通:完整攻略,完善风控配置,新手用户季度更新
6欧易账号开通全指南:一步到位·轻量指引·加速KYC通过·稳定更新
7持续迭代欧易APP下载:全流程详解,移动端优先优选,零经验可用
8合规与安全欧易入门路径:一步到位,十分钟可用,新手用户长期有效