长安何如日远文言文翻译
原文：晋明帝数岁，坐元帝膝上。有人从长安来，元帝问洛下消息，潸然流涕。明帝问：“何以致泣？”具以东渡意告之。因问明帝：“汝意谓长安何如日远？”答曰：“日远。不闻人从日边来，居然可知。”
元帝异之。明日，集群臣宴会，告以此意。更重问之，乃答曰：“日近。”元帝失色，曰：“尔何故异昨日之言邪？”答曰。“举目见日，不见长安。”
译文：晋明帝才几岁的时候，一次，坐在元帝膝上。当时有人从长安来，元帝问起洛阳的情况，不觉伤心流泪。明帝问父亲什么事引得他哭泣，元帝就把过江来的意图一五一十地告诉他。于是问明帝：“你看长安和太阳相比，哪个远？”明帝回答说：“太阳远。没听说过有人从太阳那边来，想想就知道。”
元帝对他的回答感到惊讶。第二天，召集群臣宴饮，就把明帝这个意思告诉大家，并且再重问他一遍，不料明帝却回答说：“太阳近。”元帝惊愕失色，问他：“你为什么和昨天说的不一样呢？”明帝回答说：“现在抬起头就能看见太阳，可是看不见长安。”
查看全部
长安何如日远文言文翻译 相关文章
相关资讯
你可能感兴趣的资讯
1大陆用户欧易实名认证：一步到位，避免常见错误，安全敏感人群月度更新
2欧易APP下载：保姆级教程-低门槛路径-实战型玩家-避免常见错误
3欧易入门路径全指南：保姆级教程·零经验可用·避免常见错误·常用收藏版
4OKX充值提现：保姆级教程-移动端优先-合规优先人群-完善风控配置
5大陆用户欧易入门路径：进阶策略，十分钟可用，合规优先人群最新版
6欧易账号开通：完整攻略-大陆用户-安全敏感人群-提升账户安全
7欧易入门路径：保姆级教程-国内网络环境-交易爱好者-稳定访问入口
8欧易实名认证全指南：进阶策略·全路径校验·降低注册难度·持续迭代