王安石绝句改字译文
原文：
王荆公绝句云：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还”。吴中士人家藏其草。初云“又到江南岸”。圈去“到”字，注曰“不好”。改为“过”，复圈去而改为“入”。旋改为“满”。凡如是十许字，始定为“绿”。
译文：
王安石的一首绝句诗写道：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山，春风又绿江南岸，明月何时照我还？”苏州那个地方的一个读书人家里收藏有这首诗的初稿，最初写的是“又到江南岸”，后来圈去了“到”，批注说“不好”，改为“过”,又圈掉“过”改作“入”。随后又改作“满”。总共照这样修改前后选用了十多个字，最终才确定为“绿”字。
查看全部
王安石绝句改字译文 相关文章
相关资讯
你可能感兴趣的资讯
1新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市2025-05-11 20:40发布大风蓝色预警
2新疆维吾尔自治区塔城市2025-05-11 18:16发布大风蓝色预警
3新疆维吾尔自治区阿克苏市2025-05-11 19:54发布大风蓝色预警
4新疆维吾尔自治区塔城市2025-05-11 18:19发布暴雨黄色预警
5新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州玛纳斯县气象台发布冰雹橙色预警信号
6云南省怒江傈僳族自治州兰坪白族普米族自治县2025-05-11 19:07发布雷电黄色预警
7新疆维吾尔自治区和田市2025-05-11 18:55发布沙尘暴黄色预警
8辽宁省本溪市2025-05-11 20:31发布大风蓝色预警